Henry Traber

18 November 1949 - 24 February 2023

This was published in the following publications on 28.02.2023:
Badische Zeitung

<p>---</p>

---

Beach
<p>DANKSAGUNG<br />Du bist nicht mehr da, wo du warst –<br />aber du bist überall, wo wir sind.</p><p>Henry Traber</p><p>* 18. 11. 1949 † 24. 2. 2023</p><p>Wir bedanken uns herzlich bei allen, die uns in der schweren<br />Zeit der Trauer begleitet und auf so vielfältige und liebevolle<br />Weise bedacht haben. Es ist schön zu wissen, dass man diesen<br />Weg nicht alleine gehen muss.<br />Besonders danken wir<br />• Frau Cäcilia Flamm für die trostreichen, einfühlsamen und<br />wohltuenden Worte<br />• dem Bestattungsinstitut Ludwig Figlestahler, Haus der Sterne,<br />für die liebevolle Begleitung<br />• der Sozialstation Breisach für die gute Betreuung<br />• der Stadt Breisach für die große Wertschätzung<br />• allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Mittrauernden<br />für die große Anteilnahme<br />Im Namen aller Angehörigen<br />Sandra und Dirk<br />Alfons und Waltraud mit Familie</p> <p>NACHRUF<br />Die Stadt Breisach am Rhein trauert um ihren langjährigen Mitarbeiter</p><p>Henry Traber<br />In der Zeit von 1992 bis 2015 war Henry Traber bei der Stadt Breisach am Rhein<br />als Hausmeister für die stadt- und spitaleigenen Wohnungen und der Obdachlosenunterkunft sowie auf dem Recyclinghof tätig.<br />Henry Traber zeichnete eine hohe Fachkompetenz, eine stete Loyalität und ein<br />hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein aus. Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit<br />waren seine herausragenden Eigenschaften.<br />Für sein persönliches Engagement schulden wir Henry Traber hohen Respekt,<br />Dank und Anerkennung.<br />Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />Breisach am Rhein, im Februar 2023<br />Für den Gemeinderat und die Stadtverwaltung<br />Für den Personalrat<br />Oliver Rein<br />Jenny Grömminger<br />Bürgermeister Personalratsvorsitzende</p>
Arranged by:

Ludwig Figlestahler Haus der Sterne

Milchstraße 9, 79206 Breisach
http://hausdersterne.de/
Ludwig Figlestahler Haus der Sterne logo

Write a greeting

You can add a video, upload an image or light a candle.

Please enter a message

Insert a link from YouTube

You can go to a video on YouTube, copy the URL and paste it in the box below.

The video will be displayed on your comment, allowing others to play it.

Please insert a link from YouTube

FileName

Please upload an image
Select file from your computer or drag and drop it here.
The file size must not exceed 8 MB and must be one of the following formats: .jpg,.jpeg,.png,.gif
Please select a candle

Get notified

Enter your email below if you would like to be notified when a greeting is posted on this memorial page.

Image chosen by user
Danke dir Henry, du und deine Familie hat mir viel gegeben und dank euch habe ich Familie und Freundschaft erfahren.

Thomas Kreie

3yrs

Image chosen by user
Du und Deine liebe Renate waren stets sehr sympathische und empathische Kollegen in unserem Rathaus. Ich denke gerne an unsere vielseitigen Begegnungen, auch in eurem Ruhestand. Meine Gedanken sind bei Dir, lieber Henry, und Deiner lieben Renate! Uwe F.

Uwe Fahrer

3yrs

Image chosen by user
Was ein Mensch an Gutem in die Welt hinausgibt, geht nicht verloren. DANKE HENRY. Du warst ein liebenswerter Mensch und Kollege.

Elke Dufner

3yrs

Image chosen by user
Du warst ein wunderbarer Kollege und hast dich um alle gekümmert. Viel zu früh musstest Du gehen. Mach's gut Henry.

Patrizia

3yrs

Wir haben einen guten Freund verloren. Er fehlt uns.

Heidi und Peter

3yrs

Image chosen by user
Ciao Henry

Claudia Landerer

3yrs

Es sind die Verbindungen mit Menschen, welche dem Leben seinen Wert geben. Danke

Annegret Schächtele

3yrs

Image chosen by user
Du wirst uns allen fehlen

Marlies Lecacheux

3yrs

Image chosen by user
Du warst ein Guter, Ruhe in Frieden.

Eckard Oberkirch

3yrs

End of content

No more pages to load

- Ad -

Express your sympathy with a memorial tree

To the memorial trees