Helga Vortisch

This was published in the following publications on 05.01.2024:
Badische Zeitung

<p>Tot ist überhaupt nichts:<br />Ich glitt lediglich über in den nächsten<br />Raum. Ich bin ich und ihr seid ihr.<br />Warum sollte ich aus dem Sinn sein, nur<br />weil ich aus dem Blick bin?<br />Was auch immer wir füreinander waren,<br />sind auch jetzt noch.<br />Spielt, lächelt und denkt an mich.<br />Leben bedeutet auch jetzt all das,<br />was es auch sonst bedeutet hat.<br />Es hat sich nichts verändert, ich warte auf<br />euch, irgendwo sehr nah bei euch.<br />Alles ist gut.<br />Annette von Droste-Hülshoff, 1797-1848</p><p>Wir trauern um</p><p>Helga Vortisch geb. Krauth<br />* 16. April 1938 † 31. Dezember 2023</p><p>In Liebe und Dankbarkeit<br />Judith und Frieder, Esther und Peter<br />Lisa und Michael mit Laura und Jule<br />Erika und Ingolf Liesebach<br />Helmut und Ilse Marie Krauth<br />und Anverwandte</p><p>Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem<br />22. Januar 2024, um 13.30 Uhr auf dem Hauptfriedhof in Lörrach statt.<br />Anstelle von Blumen- und Zuwendungen bitten wir das Haus der Altenpflege<br />zu bedenken. IBAN DE76 5206 0410 9500 5061 09, Hinweis: Helga Vortisch<br />Traueradresse: Judith Vortisch, Am Hummelberg 10, 79585 Steinen</p>

Tot ist überhaupt nichts:
Ich glitt lediglich über in den nächsten
Raum. Ich bin ich und ihr seid ihr.
Warum sollte ich aus dem Sinn sein, nur
weil ich aus dem Blick bin?
Was auch immer wir füreinander waren,
sind auch jetzt noch.
Spielt, lächelt und denkt an mich.
Leben bedeutet auch jetzt all das,
was es auch sonst bedeutet hat.
Es hat sich nichts verändert, ich warte auf
euch, irgendwo sehr nah bei euch.
Alles ist gut.
Annette von Droste-Hülshoff, 1797-1848

Wir trauern um

Helga Vortisch geb. Krauth
* 16. April 1938 † 31. Dezember 2023

In Liebe und Dankbarkeit
Judith und Frieder, Esther und Peter
Lisa und Michael mit Laura und Jule
Erika und Ingolf Liesebach
Helmut und Ilse Marie Krauth
und Anverwandte

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem
22. Januar 2024, um 13.30 Uhr auf dem Hauptfriedhof in Lörrach statt.
Anstelle von Blumen- und Zuwendungen bitten wir das Haus der Altenpflege
zu bedenken. IBAN DE76 5206 0410 9500 5061 09, Hinweis: Helga Vortisch
Traueradresse: Judith Vortisch, Am Hummelberg 10, 79585 Steinen