Hermann Streif

20 August 1938 - 12 December 2015

This was published in the following publications on 17.12.2015:
Badische Zeitung

<p>Was ist Sterben?<br />Ein Schiff segelt hinaus und ich beobachte,<br />wie es am Horizont verschwindet.<br />Jemand an meiner Seite sagt:<br />„Es ist verschwunden.“ Verschwunden wohin?<br />Verschwunden aus meinem Blickfeld – das ist alles.<br />Das Schiff ist nach wie vor so groß wie es war<br />als ich es gesehen habe. Dass es immer kleiner wird<br />und dann völlig aus meinen Augen verschwindet,<br />ist in mir, es hat mit dem Schiff nichts zu tun.<br />Und gerade in dem Moment, wenn jemand neben<br />mir sagt, es ist verschwunden, gibt es Andere,<br />die es kommen sehen, und andere Stimmen,<br />die freudig aufschreien: “Da kommt es!“<br />Das ist Sterben.</p><p>Hermann Streif</p><p>- Charles Henry Brent -</p><p>Landwirtschafts- und Winzermeister<br />* 20. August 1938 † 12. Dezember 2015<br />Durch einen tragischen Unfall haben wir Dich verloren.<br />Deine große Liebe zu uns, deine Willenskraft, dein Optimismus und dein freundliches Wesen<br />hat uns immer begleitet.<br />In Liebe<br />Deine Ursel<br />Ulrich und Roswitha<br />mit Johannes und Samuel<br />Gregor und Barbara<br />mit Oscar, Jonathan und Theo<br />79312 Emmendingen-Maleck<br />Oma Änne<br />Buckweg 6<br />Geschwister<br />Die Eucharistiefeier findet am Dienstag, den 22. Dezember 2015, um 13.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Bonifatius in Emmendingen statt. Anschließend um 15.00 Uhr Beerdigung auf dem<br />Friedhof in Maleck.</p>

Was ist Sterben?
Ein Schiff segelt hinaus und ich beobachte,
wie es am Horizont verschwindet.
Jemand an meiner Seite sagt:
„Es ist verschwunden.“ Verschwunden wohin?
Verschwunden aus meinem Blickfeld – das ist alles.
Das Schiff ist nach wie vor so groß wie es war
als ich es gesehen habe. Dass es immer kleiner wird
und dann völlig aus meinen Augen verschwindet,
ist in mir, es hat mit dem Schiff nichts zu tun.
Und gerade in dem Moment, wenn jemand neben
mir sagt, es ist verschwunden, gibt es Andere,
die es kommen sehen, und andere Stimmen,
die freudig aufschreien: “Da kommt es!“
Das ist Sterben.

Hermann Streif

- Charles Henry Brent -

Landwirtschafts- und Winzermeister
* 20. August 1938 † 12. Dezember 2015
Durch einen tragischen Unfall haben wir Dich verloren.
Deine große Liebe zu uns, deine Willenskraft, dein Optimismus und dein freundliches Wesen
hat uns immer begleitet.
In Liebe
Deine Ursel
Ulrich und Roswitha
mit Johannes und Samuel
Gregor und Barbara
mit Oscar, Jonathan und Theo
79312 Emmendingen-Maleck
Oma Änne
Buckweg 6
Geschwister
Die Eucharistiefeier findet am Dienstag, den 22. Dezember 2015, um 13.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Bonifatius in Emmendingen statt. Anschließend um 15.00 Uhr Beerdigung auf dem
Friedhof in Maleck.